Home

Facultatief Protocol bij het Internationaal Verdrag inzake economische, sociale en culturele rechten

Geldig vanaf 10 december 2008
Geldig vanaf 10 december 2008

Facultatief Protocol bij het Internationaal Verdrag inzake economische, sociale en culturele rechten

Opschrift

[Regeling treedt in werking op nader te bepalen tijdstip]

Optional Protocol to the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights

Preambule

Preamble

The States Parties to the present Protocol,

Considering that, in accordance with the principles proclaimed in the Charter of the United Nations, recognition of the inherent dignity and of the equal and inalienable rights of all members of the human family is the foundation of freedom, justice and peace in the world,

Noting that the Universal Declaration of Human Rights proclaims that all human beings are born free and equal in dignity and rights and that everyone is entitled to all the rights and freedoms set forth therein, without distinction of any kind, such as race, colour, sex, language, religion, political or other opinion, national or social origin, property, birth or other status,

Recalling that the Universal Declaration of Human Rights and the International Covenants on Human Rights recognize that the ideal of free human beings enjoying freedom from fear and want can only be achieved if conditions are created whereby everyone may enjoy civil, cultural, economic, political and social rights,

Reaffirming the universality, indivisibility, interdependence and interrelatedness of all human rights and fundamental freedoms,

Recalling that each State Party to the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights (hereinafter referred to as the Covenant) undertakes to take steps, individually and through international assistance and cooperation, especially economic and technical, to the maximum of its available resources, with a view to achieving progressively the full realization of the rights recognized in the Covenant by all appropriate means, including particularly the adoption of legislative measures,

Considering that, in order further to achieve the purposes of the Covenant and the implementation of its provisions, it would be appropriate to enable the Committee on Economic, Social and Cultural Rights (hereinafter referred to as the Committee) to carry out the functions provided for in the present Protocol,

Have agreed as follows:

Article 1. Competence of the Committee to receive and consider communications [Nog niet in werking]

1.

A State Party to the Covenant that becomes a Party to the present Protocol recognizes the competence of the Committee to receive and consider communications as provided for by the provisions of the present Protocol.

2.

No communication shall be received by the Committee if it concerns a State Party to the Covenant which is not a Party to the present Protocol.

Article 2. Communications [Nog niet in werking]

Article 3. Admissibility [Nog niet in werking]

Article 4. Communications not revealing a clear disadvantage [Nog niet in werking]

Article 5. Interim measures [Nog niet in werking]

Article 6. Transmission of the communication [Nog niet in werking]

Article 7. Friendly settlement [Nog niet in werking]

Article 8. Examination of communications [Nog niet in werking]

Article 9. Follow-up to the views of the Committee [Nog niet in werking]

Article 10. Inter-State communications [Nog niet in werking]

Article 11. Inquiry procedure [Nog niet in werking]

Article 12. Follow-up to the inquiry procedure [Nog niet in werking]

Article 13. Protection measures [Nog niet in werking]

Article 14. International assistance and cooperation [Nog niet in werking]

Article 15. Annual report [Nog niet in werking]

Article 16. Dissemination and information [Nog niet in werking]

Article 17. Signature, ratification and accession [Nog niet in werking]

Article 18. Entry into force [Nog niet in werking]

Article 19. Amendments [Nog niet in werking]

Article 20. Denunciation [Nog niet in werking]

Article 21. Notification by the Secretary-General [Nog niet in werking]

Article 22. Official languages [Nog niet in werking]

Facultatief Protocol bij het Internationaal Verdrag inzake economische, sociale en culturele rechten

Preambule

Artikel 1. Bevoegdheid van het Comité tot het ontvangen en bestuderen van kennisgevingen [Nog niet in werking]

Artikel 2. Kennisgevingen [Nog niet in werking]

Artikel 3. Ontvankelijkheid [Nog niet in werking]

Artikel 4. Kennisgevingen waaruit geen duidelijk nadeel blijkt [Nog niet in werking]

Artikel 5. Voorlopige maatregelen [Nog niet in werking]

Artikel 6. Kennisgeving aan de betrokken staat [Nog niet in werking]

Artikel 7. Minnelijke schikking [Nog niet in werking]

Artikel 8. Onderzoek van kennisgevingen [Nog niet in werking]

Artikel 9. Vervolg op de zienswijzen van het Comité [Nog niet in werking]

Artikel 10. Kennisgevingen tussen staten [Nog niet in werking]

Artikel 11. Onderzoeksprocedure [Nog niet in werking]

Artikel 12. Vervolg op de onderzoeksprocedure [Nog niet in werking]

Artikel 13. Beschermende maatregelen [Nog niet in werking]

Artikel 14. Internationale bijstand en samenwerking [Nog niet in werking]

Artikel 15. Jaarverslag [Nog niet in werking]

Artikel 16. Bekendmaking en informatie [Nog niet in werking]

Artikel 17. Ondertekening, bekrachtiging en toetreding [Nog niet in werking]

Artikel 18. Inwerkingtreding [Nog niet in werking]

Artikel 19. Wijzigingen [Nog niet in werking]

Artikel 20. Opzegging [Nog niet in werking]

Artikel 21. Kennisgeving door de Secretaris-Generaal [Nog niet in werking]

Artikel 22. Officiële talen [Nog niet in werking]