Home

Verdrag van Wenen inzake consulaire betrekkingen

Geldig vanaf 16 januari 1986
Geldig vanaf 16 januari 1986

Verdrag van Wenen inzake consulaire betrekkingen

Opschrift

[Tekst geldig vanaf 16-01-1986]

Vienna Convention on Consular Relations

Preambule

The States Parties to the present Convention,

Recalling that consular relations have been established between peoples since ancient times,

Having in mind the Purposes and Principles of the Charter of the United Nations concerning the sovereign equality of States, the maintenance of international peace and security, and the promotion of friendly relations among nations,

Considering that the United Nations Conference on Diplomatic Intercourse and Immunities adopted the Vienna Convention on Diplomatic Relations which was opened for signature on 18 April 1961,

Believing that an international convention on consular relations, privileges and immunities would also contribute to the development of friendly relations among nations, irrespective of their differing constitutional and social systems,

Realizing that the purpose of such privileges and immunities is not to benefit individuals but to ensure the efficient performance of functions by consular posts on behalf of their respective States,

Affirming that the rules of customary international law continue to govern matters not expressly regulated by the provisions of the present Convention,

Have agreed as follows:

Article 1. Definitions

1.

For the purposes of the present Convention, the following expressions shall have the meanings hereunder assigned to them:

  1. (a)

    “consular post” means any consulate-general, consulate, vice-consulate or consular agency;

  2. (b)

    “consular district” means the area assigned to a consular post for the exercise of consular functions;

  3. (c)

    “head of consular post” means the person charged with the duty of acting in that capacity;

  4. (d)

    “consular officer” means any person, including the head of a consular post, entrusted in that capacity with the exercise of consular functions;

  5. (e)

    “consular employee” means any person employed in the administrative or technical service of a consular post;

  6. (f)

    “member of the service staff” means any person employed in the domestic service of a consular post;

  7. (g)

    “members of the consular post" means consular officers, consular employees and members of the service staff;

  8. (h)

    “members of the consular staff” means consular officers, other than the head of a consular post, consular employees and members of the service staff;

  9. (i)

    “member of the private staff” means a person who is employed exclusively in the private service of a member of the consular post;

  10. (j)

    “consular premises” means the buildings or parts of buildings and the land ancillary thereto, irrespective of ownership, used exclusively for the purposes of the consular post;

  11. (k)

    “consular archives” includes all the papers, documents, correspondence, books, films, tapes and registers of the consular post, together with the ciphers and codes, the card-indexes and any article of furniture intended for their protection or safekeeping.

2.

Consular officers are of two categories, namely career consular officers and honorary consular officers. The provisions of Chapter II of the present Convention apply to consular posts headed by career consular officers; the provisions of Chapter III govern consular posts headed by honorary consular officers.

3.

The particular status of members of the consular posts who are nationals or permanent residents of the receiving State is governed by Article 71 of the present Convention.

Chapter I. Consular relations in general

SECTION I. ESTABLISHMENT AND CONDUCT OF CONSULAR RELATIONS

Article 2. Establishment of consular relations
Article 3. Exercise of consular functions
Article 4. Establisment of a consular post
Article 5. Consular functions
Article 6. Exercise of consular functions outside the consular district
Article 7. Exercise of consular functions in a third State
Article 8. Exercise of consular functions on behalf of a third State
Article 9. Classes of heads of consular posts
Article 10. Appointment and admission of heads of consular posts
Article 11. The consular commission or notification of appointment
Article 12. The exequatur
Article 13. Provisional admission of heads of consular posts
Article 14. Notification to the authorities of the consular district
Article 15. Temporary exercise of the functions of the head of a consular post
Article 16. Precedence as between heads of consular posts
Article 17. Performance of diplomatic acts by consular officers
Article 18. Appointment of the same person by two or more States as a consular officer
Article 19. Appointment of members of consular staff
Article 20. Size of the consular staff
Article 21. Precedence as between consular officers of a consular post
Article 22. Nationality of consular officers
Article 23. Persons declared non grata
Article 24. Notification to the receiving State of appointments, arrivals and departures

SECTION II. END OF CONSULAR FUNCTIONS

Article 25. Termination of the functions of a member of a consular post
Article 26. Departure from the territory of the receiving State
Article 27. Protection of consular premises and archives and of the interests of the sending State in exceptional circumstances

Chapter II. Facilities, privileges and immunities relating to consular posts, career consular officers and other members of a consular post

SECTION I. FACILITIES, PRIVILEGES AND IMMUNITIES RELATING TO A CONSULAR POST

Article 28. Facilities for the work of the consular post
Article 29. Use of national flag and coat-of-arms
Article 30. Accommodation
Article 31. Inviolability of the consular premises
Article 32. Exemption from taxation of consular premises
Article 33. Inviolability of the consular archives and documents
Article 34. Freedom of movement
Article 35. Freedom of communication
Article 36. Communication and contact with nationals of the sending State
Article 37. Information in cases of deaths, guardianship or trusteeship, wrecks and air accidents
Article 38. Communication with the authorities of the receiving State
Article 39. Consular fees and charges

SECTION II. FACILITIES, PRIVILEGES AND IMMUNITIES RELATING TO CAREER CONSULAR OFFICERS AND OTHER MEMBERS OF A CONSULAR POST

Article 40. Protection of consular officers
Article 41. Personal inviolability of consular officers
Article 42. Notification of arrest, detention or prosecution
Article 43. Immunity from jurisdiction
Article 44. Liability to give evidence
Article 45. Waiver of privileges and immunities
Article 46. Exemption from registration of aliens and residence permits
Article 47. Exemption from work permits
Article 48. Social security exemption
Article 49. Exemption from taxation
Article 50. Exemption from customs duties and inspection
Article 51. Estate of a member of the consular post or of a member of his family
Article 52. Exemption from personal services and contributions
Article 53. Beginning and end of consular privileges and immunities
Article 54. Obligations of third States
Article 55. Respect for the laws and regulations of the receiving State
Article 56. Insurance against third party risks
Article 57. Special provisions concerning private gainful occupation

Chapter III. Regime relating to honorary consular officers and consular posts headed by such officers

Article 58. General provisions relating to facilities, privileges and immunities

Article 59. Protection of the consular premises

Article 60. Exemption from taxation of consular premises

Article 61. Inviolability of consular archives and documents

Article 62. Exemption from customs duties

Article 63. Criminal proceedings

Article 64. Protection of honorary consular officers

Article 65. Exemption from registration of aliens and residence permits

Article 66. Exemption from taxation

Article 67. Exemption from personal services and contributions

Article 68. Optional character of the institution of honorary consular officers

Chapter IV. General provisions

Article 69. Consular agents who are not heads of consular posts

Article 70. Exercise of consular functions by diplomatic missions

Article 71. Nationals or permanent residents of the receiving State

Article 72. Non-discrimination

Article 73. Relationship between the present Convention and other international agreements

Chapter V. Final provisions

Article 74. Signature

Article 75. Ratification

Article 76. Accession

Article 77. Entry into force

Article 78. Notifications by the Secretary-General

Article 79. Authentic texts

Final Act of the United Nations Conference on Consular Relations

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

I. Resolution on refugees adopted at the 22nd plenary meeting of the Conference held on 22 April 1963

II. Resolution expressing a tribute to the International Law Commission adopted at the 22nd plenary meeting of the Conference held on 22 April 1963

III. Resolution expressing a tribute to the Federal Government and to the people of the Republic of Austria adopted at the 22nd plenary meeting of the Conference held on 22 April 1963

Verdrag van Wenen inzake consulaire betrekkingen

Preambule

Artikel 1. Begripsomschrijvingen

Hoofdstuk I. Consulaire betrekkingen in het algemeen

AFDELING I. HET AANKNOPEN EN ONDERHOUDEN VAN CONSULAIRE BETREKKINGEN

Artikel 2. Aanknopen van consulaire betrekkingen
Artikel 3. Uitoefening van consulaire werkzaamheden
Artikel 4. Vestiging van een consulaire post
Artikel 5. Consulaire werkzaamheden
Artikel 6. Uitoefening van consulaire werkzaamheden buiten het consulaire ressort
Artikel 7. Uitoefening van consulaire werkzaamheden in een derde Staat
Artikel 8. Uitoefening van consulaire werkzaamheden ten behoeve van een derde Staat
Artikel 9. Indeling van hoofden van consulaire posten
Artikel 10. Benoeming en toelating van hoofden van consulaire posten
Artikel 11. Benoemingsbrevet of kennisgeving van de benoeming
Artikel 12. Exequatur
Artikel 13. Voorlopige toelating van hoofden van consulaire posten
Artikel 14. Kennisgeving aan de autoriteiten van het consulaire ressort
Artikel 15. Tijdelijke uitoefening van de werkzaamheden van het hoofd van een consulaire post
Artikel 16. Rangorde van de hoofden van consulaire posten
Artikel 17. Verrichten van diplomatieke handelingen door consulaire ambtenaren
Artikel 18. Benoeming van eenzelfde persoon als consulair ambtenaar door twee of meer Staten
Artikel 19. Benoeming van leden van het consulaire personeel
Artikel 20. Omvang van het consulaire personeel
Artikel 21. Rangorde van consulaire ambtenaren van een consulaire post
Artikel 22. De nationaliteit van consulaire ambtenaren
Artikel 23. Tot persona non grata verklaarde personen
Artikel 24. Kennisgeving van benoeming, aankomst en vertrek aan de ontvangende Staat

AFDELING II. BEËINDIGING VAN DE CONSULAIRE WERKZAAMHEDEN

Artikel 25. Beëindiging van de werkzaamheden van een lid van een consulaire post
Artikel 26. Vertrek van het grondgebied van de ontvangende Staat
Artikel 27. Bescherming van de consulaire gebouwen en archieven en van de belangen van de zendstaat in uitzonderlijke omstandigheden

Hoofdstuk II. Faciliteiten, voorrechten en immuniteiten die betrekking hebben op consulaire posten, beroeps-consulaire ambtenaren en andere leden van een consulaire post

AFDELING I. FACILITEITEN, VOORRECHTEN EN IMMUNITEITEN DIE BETREKKING HEBBEN OP EEN CONSULAIRE POST

Artikel 28. Faciliteiten voor de werkzaamheden van de consulaire post
Artikel 29. Gebruik van de nationale vlag en het nationale wapen
Artikel 30. Huisvesting
Artikel 31. Onschendbaarheid van de consulaire gebouwen
Artikel 32. Vrijstelling van belasting van consulaire gebouwen
Artikel 33. Onschendbaarheid van de consulaire archieven en documenten
Artikel 34. Vrijheid van beweging
Artikel 35. Vrijheid van verbindingen
Artikel 36. Contact met onderdanen van de zendstaat
Artikel 37. Inlichtingen in geval van overlijden, voogdij of curatele, schipbreuk en vliegtuigongelukken
Artikel 38. Contact met de autoriteiten van de ontvangende Staat
Artikel 39. Consulaire leges en heffingen

AFDELING II. FACILITEITEN, VOORRECHTEN EN IMMUNITEITEN MET BETREKKING TOT BEROEPS-CONSULAIRE AMBTENAREN EN ANDERE LEDEN VAN EEN CONSULAIRE POST

Artikel 40. Bescherming van consulaire ambtenaren
Artikel 41. Persoonlijke onschendbaarheid van de consulaire ambtenaren
Artikel 42. Kennisgeving van arrestatie, inhechtenisneming of gerechtelijke vervolging
Artikel 43. Immuniteit van rechtsmacht
Artikel 44. Verplichting om als getuige op te treden
Artikel 45. Afstand van voorrechten en immuniteiten
Artikel 46. Vrijstelling van vreemdelingenregistratie en van verblijfsvergunningen
Artikel 47. Vrijstelling van werkvergunning
Artikel 48. Vrijstelling van verplichte deelname aan sociale verzekeringen
Artikel 49. Vrijstelling van belasting
Artikel 50. Vrijstelling van douanerechten en douaneonderzoek
Artikel 51. Nalatenschap van een lid van de consulaire post of van een gezinslid
Artikel 52. Vrijstelling van persoonlijk dienstbetoon en persoonlijke bijdragen
Artikel 53. Begin en beëindiging van consulaire voorrechten en immuniteiten
Artikel 54. Verplichtingen van derde Staten
Artikel 55. Eerbiediging van de wetten en regelingen van de ontvangende Staat
Artikel 56. Wettelijke aansprakelijkheidsverzekering
Artikel 57. Bijzondere bepalingen betreffende de uitoefening van een particulier op winst gericht beroep of bedrijf

Hoofdstuk III. Regels betreffende honoraire consulaire ambtenaren en consulaire posten die door zulke ambtenaren worden geleid

Artikel 58. Algemene bepalingen met betrekking tot faciliteiten, voorrechten en immuniteiten

Artikel 59. Bescherming van de consulaire gebouwen

Artikel 60. Vrijstelling van belasting van consulaire gebouwen

Artikel 61. Onschendbaarheid der consulaire archieven en documenten

Artikel 62. Vrijstelling van douanerechten

Artikel 63. Strafprocedure

Artikel 64. Bescherming van honoraire consulaire ambtenaren

Artikel 65. Vrijstelling van vreemdelingenregistratie en verblijfsvergunning

Artikel 66. Vrijstelling van belasting

Artikel 67. Vrijstelling van persoonlijk dienstbetoon en persoonlijke bijdragen

Artikel 68. Facultatief karakter van het instituut honoraire consulaire ambtenaren

Hoofdstuk IV. Algemene bepalingen

Artikel 69. Consulaire agenten die geen hoofd van een consulaire post zijn

Artikel 70. De uitoefening van consulaire werkzaamheden door diplomatieke zendingen

Artikel 71. Onderdanen of ingezetenen van de ontvangende Staat

Artikel 72. Non-discriminatie

Artikel 73. De verhouding tussen dit Verdrag en andere internationale overeenkomsten

Hoofdstuk V. Slotbepalingen

Artikel 74. Ondertekening

Artikel 75. Bekrachtiging

Artikel 76. Toetreding

Artikel 77. Inwerkingtreding

Artikel 78. Kennisgeving door de Secretaris-Generaal

Artikel 79. Authentieke teksten