Home

Statuut van de Internationale Organisatie voor Atoomenergie

Geldig vanaf 28 december 1989
Geldig vanaf 28 december 1989

Statuut van de Internationale Organisatie voor Atoomenergie

Opschrift

[Tekst geldig vanaf 28-12-1989]

Statute of the International Atomic Energy Agency

Article I. Establishment of the Agency

The Parties hereto establish an International Atomic Energy Agency (hereinafter referred to as “the Agency”) upon the terms and conditions hereinafter set forth.

Article II. Objectives

The Agency shall seek to accelerate and enlarge the contribution of atomic energy to peace, health and prosperity throughout the world. It shall ensure, so far as it is able, that assistance provided by it or at its request or under its supervision or control is not used in such a way as to further any military purpose.

Article III. Functions

Article IV. Membership

Article V. General Conference

Article VI. Board of Governors

Article VII. Staff

Article VIII. Exchange of information

Article IX. Supplying of materials

Article X. Services, equipment, and facilities

Article XI. Agency projects

Article XII. Agency safeguards

Article XIII. Reimbursement of members

Article XIV. Finance

Article XV. Privileges and immunities

Article XVI. Relationship with other organizations

Article XVII. Settlement of disputes

Article XVIII. Amendments and withdrawals

Article XIX. Suspension of privileges

Article XX. Definitions

Article XXI. Signature, acceptance, and entry into force

Article XXII. Registration with the United Nations

Article XXIII. Authentic texts and certified copies

Annex I. Preparatory Commission

Statuut van de Internationale Organisatie voor Atoomenergie

Artikel I. Oprichting van de Organisatie

Artikel II. Doelstellingen

Artikel III. Functies

Artikel IV. Lidmaatschap

Artikel V. De Algemene Conferentie

Artikel VI. De Raad van Beheer

Artikel VII. Personeel

Artikel VIII. Uitwisseling van gegevens

Artikel IX. Het leveren van materialen

Artikel X. Diensten, uitrusting en installaties

Artikel XI. Projecten van de Organisatie

Artikel XII. Waarborgen van de Organisatie

Artikel XIII. Vergoeding aan leden

Artikel XIV. Financiën

Artikel XV. Voorrechten en immuniteiten

Artikel XVI. De betrekkingen met andere organisaties

Artikel XVII. Regeling van geschillen

Artikel XVIII. Wijzigingen en uittredingen

Artikel XIX. Tijdelijk vervallen der voorrechten

Artikel XX. Definities

Artikel XXI. Ondertekening, aanvaarding en inwerkingtreding

Artikel XXII. Registratie bij de Verenigde Naties

Artikel XXIII. Authentieke teksten en gewaarmerkte afschriften

Bijlage I. Commissie van Voorbereiding