Home

Verordening (EU) 2016/1103 van de Raad van 24 juni 2016 tot uitvoering van de nauwere samenwerking op het gebied van de bevoegdheid, het toepasselijke recht en de erkenning en tenuitvoerlegging van beslissingen op het gebied van huwelijksvermogensstelsels

Verordening (EU) 2016/1103 van de Raad van 24 juni 2016 tot uitvoering van de nauwere samenwerking op het gebied van de bevoegdheid, het toepasselijke recht en de erkenning en tenuitvoerlegging van beslissingen op het gebied van huwelijksvermogensstelsels

HOOFDSTUK I TOEPASSINGSGEBIED EN DEFINITIES

Artikel 1 Toepassingsgebied

1.

Deze verordening is van toepassing op huwelijksvermogensstelsels.

Zij is niet van toepassing op fiscale zaken, douanezaken en bestuursrechtelijke zaken.

2.

Deze verordening is niet van toepassing op:

  1. de handelingsbevoegdheid van de echtgenoten,

  2. het bestaan, de geldigheid of de erkenning van een huwelijk,

  3. onderhoudsverplichtingen,

  4. de erfopvolging van een overleden echtgenoot,

  5. de sociale zekerheid,

  6. in het geval van echtscheiding, scheiding van tafel en bed of nietigverklaring van het huwelijk, de aanspraak op overgang tussen de echtgenoten van rechten op ouderdoms- of invaliditeitspensioen die gedurende het huwelijk zijn verworven en gedurende het huwelijk niet tot pensioeninkomen hebben geleid, of de aanpassing van dergelijke rechten,

  7. de aard van de zakelijke rechten die rusten op vermogensbestanddelen, en

  8. de inschrijving van rechten op onroerende en roerende zaken in een register, met inbegrip van de wettelijke voorschriften voor de inschrijving en de rechtsgevolgen van de inschrijving of van het achterwege blijven daarvan.

Artikel 2 Bevoegdheid ter zake van huwelijksvermogensstelsels in de lidstaten

Deze verordening laat de bevoegdheid van de instanties van de lidstaten ter zake van huwelijksvermogensstelsels onverlet.

Artikel 3 Definities

1.

Voor de toepassing van deze richtlijn wordt verstaan onder:

a) „huwelijksvermogensstelsel” :
een geheel van regels betreffende de vermogensrechtelijke betrekkingen die, ten gevolge van het huwelijk of de ontbinding daarvan, tussen de echtgenoten onderling en tussen de echtgenoten en derden bestaan;
b) „huwelijkse voorwaarden” :
iedere overeenkomst waarbij de echtgenoten of de toekomstige echtgenoten hun huwelijksvermogensstelsel regelen;
c) „authentieke akte” :

een document ter zake van een huwelijksvermogensstelsel dat in een lidstaat formeel als authentieke akte is verleden of geregistreerd en waarvan de authenticiteit:

  1. betrekking heeft op de ondertekening en de inhoud van de akte, en

  2. is vastgesteld door een overheidsinstantie of door een andere daartoe door de lidstaat van oorsprong bevoegd verklaarde autoriteit;

d) „beslissing” :
iedere door een gerecht van een lidstaat ter zake van een huwelijksvermogensstelsel gegeven beslissing, ongeacht de daaraan gegeven benaming, met inbegrip van de beslissing betreffende de vaststelling van het bedrag van de proceskosten door de griffier;
e) „gerechtelijke schikking” :
een schikking inzake een huwelijksvermogensstelsel die door een gerecht is goedgekeurd of tijdens een procedure voor een gerecht is getroffen;
f) „lidstaat van oorsprong” :
de lidstaat waar de beslissing is gegeven, de authentieke akte is verleden of de gerechtelijke schikking is goedgekeurd of getroffen;
g) „lidstaat van tenuitvoerlegging” :
de lidstaat waar om erkenning en/of tenuitvoerlegging van de beslissing, de authentieke akte of de gerechtelijke schikking wordt verzocht.
2.

Voor de toepassing van deze verordening wordt verstaan onder „gerecht”: de rechterlijke instanties, en alle andere instanties en rechtsbeoefenaren met bevoegdheid ter zake van huwelijksvermogensstelsels, die rechterlijke functies vervullen dan wel handelen op machtiging van of onder toezicht van een rechterlijke instantie, mits deze andere instanties en rechtsbeoefenaren waarborgen bieden inzake onpartijdigheid en het recht van partijen om te worden gehoord en mits hun beslissingen overeenkomstig het recht van de lidstaat waar zij gevestigd zijn:

  1. vatbaar zijn voor hoger beroep bij of herziening door een rechterlijke instantie, en

  2. dezelfde rechtskracht en dezelfde rechtsgevolgen hebben als een beslissing van een rechterlijke instantie over dezelfde aangelegenheid.

De lidstaten stellen de Commissie overeenkomstig artikel 64 in kennis van de lijst van de in de eerste alinea bedoelde andere instanties en rechtsbeoefenaren.

HOOFDSTUK II BEVOEGDHEID

Artikel 4 Bevoegdheid in geval van overlijden van een van de echtgenoten

Artikel 5 Bevoegdheid in geval van echtscheiding, scheiding van tafel en bed of nietigverklaring van het huwelijk

Artikel 6 Bevoegdheid in andere gevallen

Artikel 7 Forumkeuze

Artikel 8 Bevoegdheid gebaseerd op het verschijnen van de verweerder

Artikel 9 Alternatieve bevoegdheid

Artikel 10 Subsidiaire bevoegdheid

Artikel 11 Forum necessitatis

Artikel 12 Tegenvordering

Artikel 13 Beperking van de procedure

Artikel 14 Aanbrengen van een zaak bij het gerecht

Artikel 15 Toetsing van de bevoegdheid

Artikel 16 Toetsing van de ontvankelijkheid

Artikel 17 Litispendentie

Artikel 18 Samenhang

Artikel 19 Voorlopige en bewarende maatregelen

HOOFDSTUK III TOEPASSELIJK RECHT

Artikel 20 Universele toepassing

Artikel 21 Eenheid van het toepasselijke recht

Artikel 22 Rechtskeuze

Artikel 23 Formele geldigheid van de rechtskeuzeovereenkomst

Artikel 24 Toestemming en materiële geldigheid

Artikel 25 Formele geldigheid van huwelijkse voorwaarden

Artikel 26 Toepasselijk recht bij gebreke van een rechtskeuze door de partijen

Artikel 27 Werkingssfeer van het toepasselijke recht

Artikel 28 Rechtsgevolgen ten aanzien van derden

Artikel 29 Aanpassing van zakelijke rechten

Artikel 30 Bepalingen van bijzonder dwingend recht

Artikel 31 Openbare orde

Artikel 32 Uitsluiting van terugverwijzing

Artikel 33 Staten met meer dan één rechtsstelsel — territoriale collisie

Artikel 34 Staten met meer dan één rechtsstelsel — personele collisie

Artikel 35 Niet-toepassing van deze verordening op interne collisie

HOOFDSTUK IV ERKENNING, UITVOERBAARHEID EN TENUITVOERLEGGING VAN BESLISSINGEN

Artikel 36 Erkenning

Artikel 37 Gronden voor niet-erkenning

Artikel 38 Grondrechten

Artikel 39 Verbod van toetsing van de bevoegdheid van het oorspronkelijke gerecht

Artikel 40 Verbod van inhoudelijke toetsing

Artikel 41 Aanhouden van de procedure betreffende de erkenning

Artikel 42 Uitvoerbaarheid

Artikel 43 Bepaling van de woonplaats

Artikel 44 Relatief bevoegd gerecht

Artikel 45 Procedure

Artikel 46 Niet-overlegging van de verklaring

Artikel 47 Verklaring van uitvoerbaarheid

Artikel 48 Kennisgeving van de beslissing op het verzoek om een verklaring van uitvoerbaarheid

Artikel 49 Rechtsmiddel tegen de beslissing op het verzoek om een verklaring van uitvoerbaarheid

Artikel 50 Rechtsmiddel tegen een op het rechtsmiddel gegeven beslissing

Artikel 51 Weigering of intrekking van een verklaring van uitvoerbaarheid

Artikel 52 Aanhouden van de zaak

Artikel 53 Voorlopige en bewarende maatregelen

Artikel 54 Gedeeltelijke uitvoerbaarheid

Artikel 55 Rechtsbijstand

Artikel 56 Geen zekerheid, borg of pand

Artikel 57 Geen belasting, recht of heffing

HOOFDSTUK V AUTHENTIEKE AKTEN EN GERECHTELIJKE SCHIKKINGEN

Artikel 58 Aanvaarding van authentieke akten

Artikel 59 Uitvoerbaarheid van authentieke akten

Artikel 60 Uitvoerbaarheid van gerechtelijke schikkingen

HOOFDSTUK VI ALGEMENE BEPALINGEN EN SLOTBEPALINGEN

Artikel 61 Legalisatie en soortgelijke formaliteiten

Artikel 62 Verhouding tot de bestaande internationale overeenkomsten

Artikel 63 Informatie die ter beschikking van het publiek wordt gesteld

Artikel 64 Informatie betreffende contactgegevens en procedures

Artikel 65 Vaststelling en wijziging van de lijst met de in artikel 3, lid 2, bedoelde informatie

Artikel 66 Vaststelling en wijziging van de in artikel 45, lid 3, onder b), en de artikelen 58, 59 en 60 bedoelde verklaringen en formulieren

Artikel 67 Comitéprocedure

Artikel 68 Herziening

Artikel 69 Overgangsbepalingen

Artikel 70 Inwerkingtreding